美しい日本語の慣用句・ことわざ大辞典桜唇館：能ある鷹は爪を隠す

能ある鷹は爪を隠す

読み	のうあるたかはつめをかくす
意味	本当に優れている才能や能力を持っている人は、それをむやみに見せびらかさないという意味。
用例・用法	-
説明・語源	-
区分	ことわざ
同義語・同意語	-
類義語	-
反意語・対義語	-
英語訳	someone with true ability doesn't need to show off(真の能力のある人は見せびらかす必要はない)