美しい日本語の慣用句・ことわざ大辞典桜唇館：逃がした魚は大きい

逃がした魚は大きい

読み	にがしたさかなはおおきい
意味	取り逃がしたものは、実際より価値があるような気がしてしまうということわざ。
用例・用法	-
説明・語源	-
区分	ことわざ
同義語・同意語	-
類義語	-
反意語・対義語	-
英語訳	The one that got away is always the biggest.（逃がした魚は大きい）